Término típico del Pirineo aragonés que se utiliza para designar a los pequeños lagos pirenaicos de origen glaciar ubicados a gran altura, siendo origen frecuente de ríos y arroyos.
La palabra «ibón» es vocablo de la antigua lengua prerromana aragonesa, sustrato lingüístico del posterior romance.
Desde el punto de vista geológico, los ibones son formaciones recientes, surgidas por procesos glaciares de excavación en la era glaciar, hace aproximadamente unos 30000 años. Su agua es de una altísima pureza y calidad.
Rutas a los Ibones Pirenaicos
- Arco natural geotectónico “El Campanal” (o de Sarronal), Ibón de Piedrafita y Bosque del Betato desde Piedrafita de Jaca
- Ibones de Piedrafita, Cantal y Cuasta desde Piedrafita de Jaca
- Ibón de Piedrafita y Hoya Calatuero desde Tramacastilla de Tena por el Bosque del Betato, Los Costaces y Piedrafita de Jaca
- De Tramacastilla de Tena a la Laguna Turbia (Valle de Tena, Pirineo oscense)
- Puntas de la Cochata, Tarmañones y de los Calcines desde Tramacastilla de Tena por la Laguna Turbia y los Embalses de Escarra y de las Paúles
- Vuelta al Embalse de Lanuza desde Sallent de Gállego
- De Baños de Panticosa al Refugio de los Ibones de Bachimaña por el Barranco Caldarés y la Cuesta del Fraile (GR-11)
- Refugio de Estós desde el Aparcamiento de Estós por el GR-11 (invernal)
- Ibones de Villamuerta desde el Hospital de Benasque por La Besurta (Llanos del Hospital, Valle de Benasque)
- Peña las Diez (2568 m) desde el Refugio de Lavasar por Basa de la Mora (Ibón de Plan) y la Colladeta del Ibón
- Ruta del Ibón de Estanés (Parque Natural de los Valles Occidentales, Pirineo Aragonés)